神奈川県・湯河原温泉
山翠楼 sansuirou さんすいろう
総客室数/51室
1964年築(改2007年)
山翠楼 sansuirou
  • 印刷する
露天風呂から見渡す山々の絶景と
四季折々の懐石料理が自慢の旅館

山の翠が四季折々に表情を変える渓谷に、凛と建つ数寄屋造りの楼。それが昭和8年創業の「山翠楼」である。箱根外輪山の美しい稜線を見渡すことのできる展望露天風呂では、肌にやさしく柔らかな温泉に浸かり、奥湯河原の風情を満喫できる。夕食は、一品ずつ食材の持ち味を活かした懐石料理が絶品。はしり、旬、なごりという、四季折々の食材の持つ滋味を最大限に引き出した12品の料理は、「山翠楼」のもてなしの味。季節感の演出や、お造りの載る器の妙は、大切な人と充実した時間を過ごしていただくための工夫が随所にあふれる。朝食は、小懐石風和食膳。数回に分けて料理を出すスタイルが好評で、朝風呂に浸かった後の身体を、美味で満たしてくれる。


  • 客室の窓から広がる壮大な山々の眺望。その絶景を見ながら、湯河原の湯を堪能できる客室露天風呂。(一例)

  • 入り口をくぐり、まずは路地廊下の先の玄関広間へ。

  • 料理に込められた季節感の演出や、器の妙が、舌だけでなく目にも嬉しい。

  • 床の間の墨蹟や花器、そこに生けられた花にまで、もてなしの心が行き届いている客室。(一例)


客室の窓から広がる壮大な山々の眺望。その絶景を見ながら、湯河原の湯を堪能できる客室露天風呂。(一例)


入り口をくぐり、まずは路地廊下の先の玄関広間へ。


料理に込められた季節感の演出や、器の妙が、舌だけでなく目にも嬉しい。


床の間の墨蹟や花器、そこに生けられた花にまで、もてなしの心が行き届いている客室。(一例)

平日のおもてなし

一組様につき1枚、館内の売店やスパ、バーなどでご利用いただける利用券5千円分をプレゼントいたします(お釣銭はお返しできません)

宿泊のご案内

※ハーモニフト券の有効期限は1年間です。(券裏面でご確認ください)

【ご宿泊除外日】2018年度 4/28~5/5、8/10~15、12/29~2019年1/3
2019年度予定日 4/27~5/5、8/10~15、12/28~2020年1/3
【お食事条件】1泊2食付
【お部屋】 ....................和室・12畳+3畳+専用露天風呂
【眺め】 ....................個室露天風呂に身をゆだねると箱根外輪山の稜線が美しく望めます
【お食事】 ....................夕食:部屋・和食 四季折々の旬の素材を活かした懐石料理
朝食:部屋・和食 前夜の余韻を感じながら、身体に優しい小懐石風和食膳をご用意
【温泉の効能】神経痛、うちみ、冷え性、きりきず、リウマチ
【チェックイン】14:00
【チェックアウト】11:00

交通のご案内

【所在地】神奈川県足柄下郡湯河原町宮上673
【電車】JR東海道新幹線熱海駅からタクシー約20分
JR特急踊り子号湯河原駅からタクシー約7分
【お車】西湘バイパス石橋ICから国道135号線約12km約20分さらに県道75号線約6km約15分
【送迎】無し

お申込み・お問い合わせ

0465-63-1111(受付時間 8:00~20:00)

施設に直接お申し込みください。

券をご用意の上、最初に「JTBハーモニフト利用」とお伝えください。

  • 取消料は、各宿泊施設の宿泊約款に基づきます。ご確認の上、お申し込みください。
  • ご契約は、当該宿泊施設の宿泊約款に基づく、お客様と宿泊施設との宿泊契約となります。旅行契約ではございません。

ご注意

  • 対応するお部屋数には限りがございます。ご希望のプランが満員、満室の場合は、ご予約できない場合があります。
  • おつり銭はお返しできませんのでご了承ください。
  • JTBハーモニフトの有効期間は、発行日の翌日より1年間となります。有効期間内にご利用にならない場合は無効となりますのでご注意ください。 (例)発行日:2018年10月1日の場合、有効期限は2019年10月1日となります。(2019年10月1日ご宿泊分まで有効です)
  • 有効期限は、JTBハーモニフト券裏面に押印されています。
  • 現金とのお引換え、他のギフトおよび新券への交換はできません。また、取消料のお支払いにはご利用いただけません。
  • 盗難、紛失または滅失等に対しては、JTBおよび販売店はその責を負いません。